Minningar fyrrum bandaríska þjóðaröryggisráðgjafans, John Bolton, um viðræður leiðtoga Bandaríkjanna og Kóreuríkjanna tveggja í komandi bók hans eru ónákvæmar og brenglast, sagði Suður-Kórea á mánudag.
Bolton gefur upplýsingar í samtalsbókinni fyrir og eftir þrjá fundi Donald Trump Bandaríkjaforseta og leiðtoga Norður-Kóreu, Kim Jong Un, þar á meðal hvernig annað leiðtogafundur þeirra í Víetnam féll niður.
Áætlað er að bókin, “The Room Where It Happened: A White House Memoir”, komi út á þriðjudaginn en fjölmiðlar hafa þegar birt úrdrátt.
Fréttir hafa vitnað í orð Bolton þar sem hann skrifaði að Moon, sem hefur hug á að bæta samskipti við Norður-Kóreu, hafi vakið óraunhæfar væntingar bæði við Kim og Trump vegna eigin „sameiningar“ dagskrár.
,Bókin endurspeglar ekki nákvæmar staðreyndir og skekkir verulega staðreyndir, “sagði þjóðaröryggisráðgjafi Suður-Kóreu, Chung Eui-yong, í yfirlýsingu þar sem hann vísaði til lýsingar Boltons samráði æðstu embættismanna.
Chung vék ekki að sérstökum atriðum sem Suður-Kórea taldi ónákvæmlega sagt frá en sagði bókina vera „hættulegt fordæmi“.
„Einhliða birtingarráðgjöf sem byggð er á gagnkvæmu trausti brýtur í bága við grundvallarreglur diplómatíkarinnar og gæti skaðað framtíðarviðræður verulega,“ sagði hann.
Trump og Kim hittust í fyrsta skipti í Singapore í júní 2018 og vakti fundurinn vonir um viðleitni til að þrýsta á Norður-Kóreu um að láta af kjarnorkuáætlun sinni í skiptum fyrir afnám refsiaðgerða bæri árangur.
En annað leiðtogafundur þeirra, í Víetnam snemma árs 2019, hrundi þegar Trump hafnaði boði Kim um að láta af aðal kjarnorkuaðstöðu Norður-Kóreu í staðinn fyrir að aflétta nokkrum refsiaðgerðum.
Bolton vitnar að sögn í Chung um viðbrögð Moon við að viðræðurnar fóru út um þúfur; annars vegar hafi Trump haft rétt fyrir sér að hafna tillögu Kim en hins vegar væri vilji Kim til að taka í sundur Yongbyon aðstöðuna „mjög þýðingarmikið fyrsta skref“ í átt að „óafturkræfu“ kjarnorkuafvopnun.
Í bókinni vísar Bolton í stöðu Moons ,,geðveika“. Aðspurður um þá tilvísun frá Bolton sagði æðsti embættismaður á skrifstofu Moon við fréttamenn: „Kannski er hann í því ástandi.“
Það virðist enginn vera ánægður með útgáfu bókarinnar, ekki einu sinni demókratar, sem skammast hafa út í Bolton fyrir að koma ekki fyrir vitnaleiðslur Bandaríkjaþings og bera vitni á sínum tíma og þeir eru ekki ánægðir með gagnrýni hans á flokkinn.
Hvíta húsið vildi að banna útgáfu bókarinnar, þar sem hún væri full af trúnaðarupplýsingum og leyndarmálum. Dómarinn, sem dæmi Bolton í vil, sagði þó að hann skrif hans gætu stefnt þjóðaröryggi landsins í hættu og hætta væri á að fjöldi lögsókna gætu fylgt í kjölfarið.
